/[james]/territories/Czech/!Territory/Terrs/!Czech/370/!Alarm/Messages
ViewVC logotype

Contents of /territories/Czech/!Territory/Terrs/!Czech/370/!Alarm/Messages

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 19 - (show annotations) (download)
Tue Feb 11 11:05:25 2003 UTC (21 years, 10 months ago) by james
File size: 11243 byte(s)
Initial import.

1 TaskID:Budík
2 AlarmID:2.70 (13. Únor 1995)
3 TZSwtch:Přepni mezi %0 a %1 automaticky:
4 Unexp:Neočekávaný problém: %0 (%1)
5
6 BNF:Corrupt %0 block not freed
7 BNE:Corrupt %0 block not extended
8 ODD1:Block %0: %1
9
10 `C:currently selected
11 `a:allows you to
12 `c:that the computer will
13 `d:defer by a number of
14 `r:set the repeat interval to
15 `s:the selected alarm
16 `2:beyond the year 2247
17
18 Time01:%%24:%MI
19 Time02:%W3, %ZDY.
20 Time03:%MO
21 Time04:%CE%YR
22
23 AlarmH2:\TAlarm icon.|M\Sset an alarm.
24 AlarmH3:This \w `aset an alarm.
25 AlarmH5:This \w `achange an alarm.
26 AlarmH6:This \w `aset the clock.
27 AlarmH7:This \w `afind an alarm.
28 AlarmH8:\Wdisplaying an alarm which has gone off.
29 AlarmH9:This \w displays information about Alarm.
30 AlarmHA:\Wthe alarm browser. It `amanipulate the alarms.|MDouble-click \s on an alarm to change it.
31 AlarmHB:This \w `achange the setup for !Alarm.
32
33 FN1:Výběr
34 FN2:Budíky
35
36 TitlA1:Nový budík
37 TitlA3:Změn budík
38 TitlA4:Nastav čas
39 TitlA5:Najdi budík
40 IconA4:Nastav
41 IconA5:Najdi
42
43 ActvA1:Budík byl nastaven na %%24:%MI,
44 ActvA2:Bude opakovat v %%24:%MI,
45 ActvA3:URGENTNÍ!
46 ActvA4:Pozor!
47 ActvA5:Aplikační budík nastaven programem
48 ActvA6:%we, %zdy. %mo %ce%yr.
49
50 PrntA1:Tohle je aplikační budík nastaven programem %0.
51 PrntA2:Tohle je příkazový budík. Příkaz je:
52 PrntA3:Tenhle budík je urgentní.
53 PrntA4:Budík je nastaven aby opakoval každé %0 %1 v pracujcím týdnu.
54 PrntA5:Budík je nastaven aby opakoval každé %0 %1.
55 PrntA6:%%24:%MI
56 PrntA7:%WE, %ZDY. %MO %CE%YR
57 PrntB1:minuty
58 PrntB2:hodiny
59 PrntB3:dny
60 PrntB4:týdny
61 PrntB5:měsíce
62 PrntB6:roky
63 PrntB7:<Žádný text>
64 PrntB8:Budík pracuje v pracujcím týdnu.
65 PrntB9:Budík je nastaven aby opakoval každý %0. %1 každého %2. měsíce.
66
67 BrwsA1:Příkazový budík: %0
68 BrwsA5:Aplikační budík nastaven programem %0
69 # *************** These strings MUST end with %0.
70 # *************** If they don't, Alarm will crash
71 BrwsA2:%w3,%0
72 BrwsA3:%zdy. %m3 %ce%yr%0
73 BrwsA4:%%24:%mi%0
74 # *************** End of requirement
75 BrwsM1:#Budíky,Nový budík,%0,Vyber všechno,Nevyber nic,Ulož text@,Ulož budíky@
76 BrwsM2:#%0,Změn %1,Vymaž %1,Okopíruj %1,Ulož text@,Ulož budíky@
77 BrwsM3:Výběr
78 BrwsM4:výběr
79 BrwsM5:Budík
80 BrwsM6:budík
81 BrwsT3:vymazat vybraný budík?
82 BrwsT4:vymazat vybranné budíky?
83
84 BHlpA1:\Sset a new alarm.
85 BHlpA2:\Ract upon `s.
86 BHlpA3:\Ract upon `ss.
87 BHlpA4:\Sselect all the alarms.
88 BHlpA5:\Sdeselect all the alarms.
89 BHlpA6:\Robtain a file listing all the set alarms.
90 BHlpA7:\Ssave the alarms in the default file.|M\Rsave the alarms elsewhere.
91 BHlpB1:\Schange `s.
92 BHlpB2:\Schange the first selected alarm.
93 BHlpB3:\Sdelete `s.
94 BHlpB4:\Sdelete `ss.
95 BHlpB5:\Robtain a text file listing `s.
96 BHlpB6:\Robtain a text file listing `ss.
97 BHlpB7:\Robtain a !Alarm file containing `s.
98 BHlpB8:\Robtain a !Alarm file containing `ss.
99 BHlpB9:\Scopy `s.
100 BHlpBA:\Scopy `ss.
101
102 SHlp0A:\Smake non-urgent alarms quiet.
103 SHlp0B:\Smake non-urgent alarms beep.
104 SHlp1A:\Smake alarms fit into a working week.
105 SHlp1B:\Smake alarms fit into the whole week.
106 SHlp2A:\Shave the alarm database updated automatically.
107 SHlp2B:\Sstop updating the alarm database automatically.
108 SHlp3A:\Sif you want confirmation when deleting alarms.
109 SHlp3B:\Sif you do not want confirmation when deleting alarms.
110 SHlp4A:\Shave an analogue display with a second hand.
111 SHlp5A:\Shave an analogue display without a second hand.
112 SHlp6A:\Shave a digital display of HH:MM.
113 SHlp7A:\Shave a digital display of HH:MM:SS.
114 SHlp8A:\Shave a digital display of the format shown to the right of the pointer.
115 SHlp9A:\Shave !Alarm switch the time between GMT and BST automatically.
116 SHlp9B:\Sprevent !Alarm switching the time between GMT and BST automatically.
117 SHlpAA:\Talarm beep timeout.
118 SHlpBA:\Tuser defined display format.
119 SHlpBB:An example of how the display would look is:
120 SHlpCA:\Ttime `center BST on.
121 SHlpCB:\Ttime `cleave BST on.
122 SHlpDA:\Tdate `center BST on.
123 SHlpDB:\Tdate `cleave BST on.
124 SHlpEA:\Tmonth `center BST in.
125 SHlpEB:\Tmonth `cleave BST in.
126 SHlpFA:\Tyear `center BST in.
127 SHlpFB:\Tyear `cleave BST in.
128 SHlpGA:Click \s for alarms to beep continuously.
129 SHlpGB:Click \s for alarms to stop beeping after the number of seconds specified.
130 SHlpHA:\Sremove this day from the working week.
131 SHlpHB:\Sadd this day to the working week.
132 SHlpIA:\Ssave the chosen settings.|MClose the \w if you don't want to change !Alarm's setup.
133
134 HelpA3:\T`Ctime at which the alarm will go off.
135 HelpA6:\Smake the alarm urgent.
136 HelpA7:\Smake the alarm non-urgent.
137 HelpA9:\T`Cdate at which the alarm will go off.
138 HelpB4:\T`Cmonth at which the alarm will go off.
139 HelpB7:\T`Cyear at which the alarm will go off.
140 HelpB8:\Sposition the caret.|MUse the cursor keys to move the caret.
141 HelpB9:\Sposition the caret.|MUse the cursor keys to move the caret or press Return to set the alarm.
142 HelpC1:\Smake this a repeating alarm.
143 HelpC2:\Smake this a non-repeating alarm.
144 HelpC3:\S`rminutes.
145 HelpC4:\S`rhours.
146 HelpC5:\S`rdays.
147 HelpC6:\S`rweeks.
148 HelpC7:\S`rmonths.
149 HelpC8:\S`ryears.
150 HelpC9:\Sdecrease the repeat time.
151 HelpD1:\T`Crepeat time.
152 HelpD2:\Sincrease the repeat time.
153 HelpE1:\Smake this a task alarm.
154 HelpE2:\Smake this a normal alarm.
155 HelpE3:\Smake alarms fit into a working week.
156 HelpE4:\Smake alarms fit into a full week.
157 HelpE5:Click MENU to find another alarm.
158 HelpE6:\Smake this a regular repeating alarm.
159 HelpF1:\Schange the offset into the month required.
160 HelpF2:\Schange the day required.
161 HelpF3:\Schange the number of months that should pass between alarms.
162 HelpF4:\T`Coffset into the month.
163 HelpF5:\T`Cday for the alarm to repeat on.
164 HelpF6:\T`Cnumber of months that should pass between alarms.
165 HelpF7:\Smake this a normal repeating alarm.
166
167 HelpD3:\Sset the alarm to the values you have selected.|MClose the \w if you don't want to set the alarm.
168
169 HelpD7:\Supdate the alarm settings.|MClose the \w if you don't want to update the alarm settings.
170
171 ClockA1:\T`Creplacement time for the computer's clock.
172 ClockA2:\Sset the computer's clock to the date and time selected.|MClose the \w if you don't want to change the computer's clock.
173 ClockA3:\T`Creplacement date for the computer's clock.
174 ClockA4:\T`Creplacement month for the computer's clock.
175 ClockA5:\T`Creplacement year for the computer's clock.
176 ClockA7:\Sincrease the hours.
177 ClockA8:\Sdecrease the hours.
178 ClockA9:\Sincrease the minutes.
179 ClockB1:\Sdecrease the minutes.
180 ClockB2:\Sdecrease the date.
181 ClockB3:\Sincrease the date.
182 ClockB4:\Sdecrease the month.
183 ClockB5:\Sincrease the month.
184 ClockB6:\Sdecrease the year.
185 ClockB7:\Sincrease the year.
186 ClockB8:\Sswitch to British Summer Time.
187 ClockB9:\Sswitch to Greenwich Mean Time.
188
189 FindA1:\T`Ctime for the alarm search.
190 FindA2:\Stry to find an alarm at or after this date & time.|MClose the \w if you don't want to find an alarm.
191 FindA3:\T`Cdate for the alarm search.
192 FindA4:\T`Cmonth for the alarm search.
193 FindA5:\T`Cyear for the alarm search.
194
195 MenuAL:#Budík,Přijmi budík,Zruš budík,Odlož budík
196 MenuD1:#Kolik?,$
197 MenuD2:#Odlož budík,Minuty,Hodiny,Dny,Týdny,Měsíce,Roky
198 MenuFI:#Budík,Predešlý budík,Příští budík,Najdi budík
199 MenuMM:#Budík,Informace,Budíky...,Opce...,Nastav čas...,Konec
200
201 MnuAL1:\Saccept the current alarm.
202 MnuAL2:\Scancel the current alarm.
203 MnuAL3:\Rdefer the current alarm.
204 MnuAM6:\Gyou are currently setting an alarm.
205 MnuAM8:\Gyou are currently changing an alarm.
206 MnuAM9:\Gthere aren't any alarms set.
207 MnuAMA:\Gyou haven't selected any alarms.
208 MnuD11:Enter a defer value and press Return.
209 MnuD21:\R`dminutes.
210 MnuD22:\R`dhours.
211 MnuD23:\R`ddays.
212 MnuD24:\R`dweeks.
213 MnuD25:\R`dmonths.
214 MnuD26:\R`dyears.
215 MnuFI1:\Sgo to the previous alarm.
216 MnuFI2:\Sgo to the next alarm.
217 MnuFI3:\Ssearch for an alarm.
218 MnuFI4:\Gyou aren't unsetting or changing an alarm.
219 MnuFI5:\Gyou are currently setting the clock.
220 MnuMM1:\Rsee information about Alarm.
221 MnuMM3:\Sdisplay the alarm browser.
222 MnuMM4:\Schange Alarm's setup.
223 MnuMM5:\Sset the computer's clock.
224 MnuMM6:\Squit Alarm.
225 MnuMM7:\Gyou are currently finding an alarm.
226
227 Drg01:This box `asave data in a file, or transfer it to another application.
228 Drg02:Click here to save the data with the current filename. If it is not a full pathname, you must drag the icon to a directory first.
229 Drg03:This shows the filename for this data. If it is not a full pathname, drag the icon into a directory display.
230 Drg04:Drag this icon to the directory in which you want to save the file, or drag it to the program into which you want to transfer the data.
231
232 OkayA1:Please install %0, as an application alarm is waiting for it
233 OkayA2:You are already changing an alarm
234 OkayA3:'%0' is not a recognised alarm data file. Have you converted it?
235 OkayA4:You cannot change an alarm while you are setting one
236 OkayA8:%0 - HH:MM format selected
237 OkayB6:You are already setting an alarm
238 OkayB8:You cannot set an alarm while you are changing one
239 OkayB9:Budík už běží
240 OkayC1:To save, drag the icon to a directory display
241 OkayC3:This alarm will not repeat as it would go `2
242 OkayC4:Deferring the alarm by that amount would take it `2, which is not allowed
243 OkayC5:An application alarm has just been deleted as it repeated `2
244 OkayC6:The task alarm which just went off has been deleted as it repeated `2
245 OkayC7:This alarm will not repeat as it
246 OkayC8:would go `2
247 OkayC9:You must have at least one day in a working week
248 OkayD1:Cannot find Alarm's Code file
249 OkayD2:There is not enough memory available to perform this operation. You need to make %0K more memory available. Quit any unwanted applications or see the RISC OS User Guide for ways to maximise memory.
250 OkayD3:There is not enough memory available to perform this operation. Quit any unwanted applications or see the RISC OS User Guide for ways to maximise memory.
251
252 Fatal2:Menu area full
253 Fatal3:No more workspace
254 Fatal4:Alarm !Run file is out of date. Either run !Alarm from Apps or re-copy it onto your disc
255 Fatal5:Template '%0' not found
256
257 Warn:Warning from Alarm
258 File01:unable to close alarm file
259 File02:Unable to create alarm file: %0
260 File03:Unable to save alarm database: %0
261 File04:alarm file does not have read and/or write access
262 File05:The alarms cannot be automatically saved because you have not yet set the filename
263 File06:Error while saving alarm database: %0
264 File07:Unable to load file '%0' because it does not have read access
265
266 ApplA1:Bad application alarm option
267 ApplA2:Application name too big
268 ApplA3:Application alarm identifier too big
269 ApplA4:Unable to locate specified application alarm
270
271 FrmtA1:%0 is an unknown % entry in user format
272 FrmtA2:Clock display produced from user format too large
273 FrmtA3:No clock display produced from user format
274 FrmtA4:User format contains an unknown % specifier
275
276 SR0w1/SR0w2/SR0w3/SR0w4/SR0w5/SR0w6/SR0w7:první
277 SR1w1/SR1w2/SR1w3/SR1w4/SR1w5/SR1w6/SR1w7:druhý
278 SR2w1/SR2w2/SR2w3/SR2w4/SR2w5/SR2w6/SR2w7:třetí
279 SR3w1/SR3w2/SR3w3/SR3w4/SR3w5/SR3w6/SR3w7:poslední
280 SR4w1/SR4w2/SR4w3/SR4w4/SR4w5/SR4w6/SR4w7:předposlední
281 SR5w1/SR5w2/SR5w3/SR5w4/SR5w5/SR5w6/SR5w7:předpředposlední
282
283 WE1a0/WE1a1/WE1a2/WE1a3/WE1a4/WE1a5:Neděle
284 WE2a0/WE2a1/WE2a2/WE2a3/WE2a4/WE2a5:Pondělí
285 WE3a0/WE3a1/WE3a2/WE3a3/WE3a4/WE3a5:Úterý
286 WE4a0/WE4a1/WE4a2/WE4a3/WE4a4/WE4a5:Středa
287 WE5a0/WE5a1/WE5a2/WE5a3/WE5a4/WE5a5:Čtvrtek
288 WE6a0/WE6a1/WE6a2/WE6a3/WE6a4/WE6a5:Pátek
289 WE7a0/WE7a1/WE7a2/WE7a3/WE7a4/WE7a5:Sobota
290
291 MR1:první
292 MR2:druhý
293 MR3:třetí
294 MR4:čtvrtý
295 MR5:pátý
296 MR6:šestý
297 MR7:sedmý
298 MR8:osmý
299 MR9:devátý
300 MR10:desátý
301 MR11:jedenáctý
302 MR12:dvanáctý

  ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26